1. Évad A brigád - Kezdj bele most a sorozatba!

Saïdnak nem könnyű átvennie a versailles-i körzet Brigádjának irányítását az előző vezetőtől, Patrick-től. Egy nyomot követve a csapatnak sikerül megakadályoznia egy betörést, amelynek célpontja egy h...

A Brigád Eric jobb kezének gyilkosára vadászik, és Badri rájön, hogy unokatestvére, Otmane is érintett lehet. Amikor egy letartóztatási akció irányítása kicsúszik Vanessa kezéből, karrierje során elős...

Folytatódik a gyilkosság felderítésére irányuló nyomozás, és Eric az El Hassani fivérek egyikére, Hamzára tereli a Brigád gyanúját. Juliennek sikerül beszerveznie első informátorát, Rayant.

Socrate megosztja gyanúját a csapat többi tagjával, miszerint korábbi drogosztagának néhány magas rangú tagja kokainkereskedőket védett. Az Eric fia, Jordan elleni sikertelen gyilkossági kísérlet a Pe...

Tovább éleződik a konfliktus Perezék és az El Hassanik között. Amikor Eric gyermekei, Nina és Jordan elrabolják az unokaöcsüket, az El Hassani testvérek három napot adnak Saïdnak, hogy megtalálja őt, ...

Patrick fia öngyilkosságot kísérel meg, mert nem tudja feldolgozni édesanyja halálát. Amikor Patrick kilép az egységből, hogy gondoskodjon róla, Saïdot visszahelyezik a csapatba.

Nina átveszi a Perez-klán vezetését, és megöli öccsét Kyliant, mert az megkérdőjelezi pozícióját. Bár Nina rendelte el apja meggyilkolását, úgy manipulálja a Brigádot, hogy helyette az El Hassani csal...

Patrick rájön, hogy Eric, majd Nina manipulálta őt, hogy leszámolhassanak az El Hassani családdal. Juliennek, aki még mindig elszántan bosszút akar állni, sikerül Rayan nyomára bukkannia, amikor az eg...