1. Évad Az évszázad csalása - Kezdj bele most a sorozatba!

2008, Franciaország. Simon Weynachter vámellenőr vezetésével létrejön egy új osztály, melynek feladata, hogy leleplezze a fehér-galléros bűnözőket.

Fitous, Bouli és Attias terve körvonalazódni látszik, kiderül, hogy az Overgreen vállalaton keresztül célozták meg az új karbon kvóta piacot. A vámellenőr Simon a nyomozás során fülest kap, hogyan leh...

Attias felesége, Annabelle aggódik férje újdonsült barátai miatt, mert szerinte a munkásnegyedből származó Fitous és Bouli ki akarja használni a férfit. Annabelle milliárdos apja is aggódik, mivel ism...

Fitous, Bouli és Attias Izraelben telepednek le, és ott kezdik el a karbon kvótához kapcsolódó ÁFA-csalási üzletüket. A terv jobban sikerül, mint képzelték és ömlik hozzájuk a pénz.

Simon informátora, a hírhedt szélhámos Anton Zagury egy adóügyi megállapodásért cserébe alkut köt Simon-nal és a francia hatóságok besúgója lesz. Miközben Fitous, Bouli és Attias milliókat kaszálnak, ...

A francia hatóságok megpróbálják letartóztatni Fitous-t, Bouli-t és Attias-t, de egy szerencsétlen hiba miatt a bűnözőknek sikerül elmenekülniük, ráadásul megsemmisítik a bizonyítékokat és elrejtik a ...

A csalók egy világkörüli úttal ünneplik a sikert, élvezve a lopott pénzen szerzett gazdagságot. De hamarosan rá kell jönniük, hogy túl merészek voltak és tevékenységükkel felkeltették a nagy bűnszerve...

Simon nyomozás iránti megszállottsága előhívja személyes emlékeit és érzéseit zsidó gyökereiről. Bouli halála mélyen megrázza, és úgy gondolja, Attias lehet a gyilkos.

Emilie barátja elmondja Simon-nak, hogy feleségül venné a lányát, és pénzt kér tőle. Simon enged, mert a pénz az egyetlen összekötő kapocs a lányával.

Fitous visszamegy Izraelbe. Emilie magára marad.

Emilie végül hazatér apjához, de lelki világa romokban hever. Azt hiszi, hogy Simon azért hagyta az anyját magányosan meghalni, hogy a szenvedélyének, a bűnözők üldözésének élhessen.

Attias-t és a barátját fogságban tartják a bűnözők, azt követelve, hogy szerezzenek nekik részvényeket egy cégben az amerikai ‘harmadik piacon’. A férfinek sikerül felhívnia Annabelle-t és riasztást k...