1. Évad Kemény leckék - Kezdj bele most a sorozatba!

Joanna Walewska középiskolás diák holttestét három osztálytársa találja meg. A rendőrség eleinte öngyilkosságra gyanakszik, de hamar rájönnek, hogy az eset mögött sokkal több van.

A rendőrség az igazgató felügyelete alatt kihallgatja a diákokat. Csatlakozik hozzájuk egy pszichológus is, hogy többet megtudjanak Joanna valódi személyiségéről.

A városban komor hangulat uralkodik, amikor a nyomozás megkezdődik, és megzavar néhány illegális tevékenységet. A rendőrség gyanúja a helyi középiskolai testnevelő tanárra, Daniel Porebára terelődik.

Pawel folytatja saját nyomozását a helyi riporter, Lechak segítségével, aki hozzáférést biztosít bizonyos dokumentumokhoz. Lebuknak a szeszcsempészek, így a terv tovább halad.

Maciej továbbra is kórházban van, haldoklik, Ewelina és apja, Jacek vigyáz rá. Pawel csábító ajánlatot tesz Sebastiannak, az ügyész pedig DNS-mintákat kér a gyanúsítottaktól.

Marta alaposabb kivizsgálás után rájön, hogy az ingatlan adásvételi szerződése részben hamis. A rendőrség felfedezi, hogy néhány DNS-mintát meghamisítottak.

Joanna anyja megnyílik, ami segít tisztázni az egyik gyanúsítottat a bűncselekmény alól. Ez kompromittáló helyzetbe hozza Pawelt, aki meg volt győződve a gyanúsított bűnösségéről.

A brigád kénytelen összefogni és cselekedni egy látványos szökést követően. Pawel meg van győződve Adrian ártatlanságáról, és felkéri kollégáit, hogy segítsenek kihallgatni őt.

Kedzierski hadnagyot megrémíti a közelmúltban elkövetett másik gyilkosság sebészi pontossága. Rájön, hogy Pawel segítségére van szüksége, és megkéri, hogy hivatalosan is segítse a rendőrséget.

Youlka egy terhelő videó miatt belekeveredik Joanna gyilkosságába. Amikor elhívják, hogy kihallgassa Youlkát, Pawel rájön, hogy a dolgok nem olyan egyszerűek, mint amilyennek látszanak.