12. epizód: A bűn örvénye 7. évad, 12. epizód

Epizód leírása:

Cann szökésben van. Kétségbeesésében Edelman segítségét kéri, akit viszont már letartóztattak. A rendőrség Joséphine segítségével razziát tart Cann éjszakai klubjában. A nő kevésbé cinikus a Lola perében aratott győzelme óta, és úgy dönt, hogy segít Edelmannak. Laure és Gilou már éppen megoldanák az ügyet, amikor veszélybe kerül a karrierjük: a belügy úgy dönt, hogy folytatják a nyomozást.

Epizód főszereplői:

Audrey Fleurot, Fred Bianconi, Thierry Godard, Guillame Cramoisan

A műsorról

Műfajok: Krimi
Bemutató éve: 2016
Direct One
A bűn örvénye

Leírás:

A hetedik évad végén láthattuk, hogyan esik szét a Laureؘ–Gilou csapat, ám a kapcsolatuk maradt a régi. A nem szokványos nyomozási módszerüknek köszönhetően Gilou börtönben köt ki, és jelenleg a tárgyalására vár. Brémont rendőrfelügyelő a gyilkosságiaktól ki akarja használni ezt a helyzetet, és megkéri Gilout, hogy barátkozzon össze a börtöntársával, aki egy nagymenő bűnöző. Annak érdekében, hogy visszakerüljön a rendőrség kötelékébe, Gilou kiszabadul a börtönből, hogy beépüljön egy rablóbandába. Eközben Laure és Ali nehezen dolgozik együtt egy olyan csapatban, amely a partvonalra szorult. Egy kiskorú marokkói bevándorló meggyilkolása felkavarja az állóvizet, amitől a páros akcióba lendül, habár nehezen tudják megemészteni, hogy Gilout bebörtönözték. Josephine a gyilkosság gyanúsítottjának, a kísérő nélküli marokkói fiatal, Souleymane védelmére kel, akivel hamar szoros kapcsolatot alakít ki. A helyzet fokozódik, amikor kiderül, hogy a két ügy, amin Laure és Gilou dolgozik, összefügg egymással. Így hát újra összefognak, hogy közös erővel pontot tegyenek a nyomozások végére, mialatt megannyi veszélynek teszik ki magukat.

Mutass többet Mutass kevesebbet

Főszereplők:

Audrey Fleurot, Fred Blanconi, Thierry Godard, Guillaume Cramoisan

Korhatár-besorolás:

16+

Nézd valamennyi készülékeden!

Kövesd kedvenc műsoraid okostévén, tableten, mobiltelefonon vagy számítógépen.

smart-tv

Okostévé

Nincs többé szükséged kábelekre és vezetékekre az okostévédre letölthető Direct Now alkalmazásnak köszönhetően.

telefoon-tablet-serie-kijken

Telefon vagy tablet

Vidd magaddal, és kövesd útközben kedvenc műsorodat.

laptop-serie-kijken

Számítógép

Kuckózz be az ágyba, és nézd kedvenc tartalmaidat.

Logo

© Canal+ Luxembourg S. à r.l. - Minden jog fenntartva
A Direct One a Canal+ Luxembourg S. à r.l. védjegye, székhely:
Rue Albert Borschette 4, L-1246 Luxemburg
R.C.S. Luxemburg: B 87.905